1 00:00:00,000 --> 00:00:26,742 s.id/engjav 2 00:00:26,766 --> 00:00:30,676 Yokoyama falando. De a fábrica. Ao seu serviço. 3 00:00:30,700 --> 00:00:33,766 Obrigado por sempre cuidar de nós. 4 00:00:34,266 --> 00:00:35,066 Sim, senhor. 5 00:00:36,733 --> 00:00:37,533 Entendi. 6 00:00:39,700 --> 00:00:40,500 Huh? 7 00:00:41,466 --> 00:00:43,666 Ah, sinto muito. 8 00:00:44,200 --> 00:00:45,000 Sim, senhor. 9 00:00:45,600 --> 00:00:46,700 Me desculpe. 10 00:00:47,533 --> 00:00:49,366 Agora mesmo, senhor? 11 00:00:49,966 --> 00:00:52,266 Entendido, eu cuido disso. 12 00:00:52,666 --> 00:00:54,133 Com licença, vou cuidar disso. 13 00:01:09,066 --> 00:01:10,266 Oi, Suzumura! 14 00:01:10,366 --> 00:01:11,600 Bom trabalho hoje, chefe. 15 00:01:12,866 --> 00:01:13,866 Então, sobre essa explicação... 16 00:01:13,933 --> 00:01:15,000 Recebi uma ligação de Crosser. 17 00:01:15,000 --> 00:01:16,066 Eles estenderam a mão e... 18 00:01:16,900 --> 00:01:18,333 Já conhece aquele novo projeto, certo? 19 00:01:18,500 --> 00:01:20,166 Aquele em que estamos envolvidos. 20 00:01:20,366 --> 00:01:21,066 Sim, nossa empresa... 21 00:01:21,066 --> 00:01:22,800 Nós fazemos parte disso, correto? 22 00:01:23,800 --> 00:01:24,600 Então, aqui está a questão. 23 00:01:24,933 --> 00:01:26,066 Os documentos que enviamos... 24 00:01:26,266 --> 00:01:28,366 Aparentemente, houve um erro neles. 25 00:01:28,500 --> 00:01:29,733 E com esse erro... 26 00:01:30,133 --> 00:01:30,566 Eles seguiram em frente... 27 00:01:30,566 --> 00:01:31,333 Sem consertar. 28 00:01:31,333 --> 00:01:33,200 Agora está causando um grande problema. 29 00:01:33,533 --> 00:01:34,333 E então... 30 00:01:34,533 --> 00:01:36,700 Eles querem que entremos imediatamente. 31 00:01:37,500 --> 00:01:38,466 Espere, o que? 32 00:01:38,566 --> 00:01:39,366 Esses documentos... 33 00:01:39,566 --> 00:01:40,566 Eu os preparei, não foi? 34 00:01:40,700 --> 00:01:41,466 Sim, está certo. 35 00:01:41,466 --> 00:01:41,966 Deus, me desculpe. 36 00:01:41,966 --> 00:01:43,800 A culpa é minha, eu errei. 37 00:01:43,800 --> 00:01:46,000 Bem, eu verifiquei-os também, então... 38 00:01:47,800 --> 00:01:49,733 Senhor, sinto muito. 39 00:01:50,733 --> 00:01:52,466 Enfim, Suzumura... 40 00:01:52,533 --> 00:01:52,933 Eles disseram... 41 00:01:52,933 --> 00:01:54,866 Eles querem que você vá junto também. 42 00:01:54,866 --> 00:01:56,500 Claro, eu irei. 43 00:01:58,400 --> 00:01:59,900 Isto é uma verdadeira bagunça. 44 00:02:01,066 --> 00:02:02,133 Se isso explodir... 45 00:02:02,200 --> 00:02:03,366 Nossa empresa... 46 00:02:03,566 --> 00:02:05,100 Pode afundar. 47 00:02:06,333 --> 00:02:07,200 Não importa o que aconteça... 48 00:02:07,333 --> 00:02:08,766 Precisamos fazer com que eles nos perdoem. 49 00:02:27,266 --> 00:02:28,766 Cara, estamos ferrados. 50 00:02:34,366 --> 00:02:35,566 Desta vez... 51 00:02:35,666 --> 00:02:37,100 Sentimos muito. 52 00:02:37,200 --> 00:02:38,500 Nossas mais profundas desculpas. 53 00:02:41,166 --> 00:02:42,566 É apenas um pequeno gesto, mas... 54 00:02:42,933 --> 00:02:45,266 Esperamos que você aceite este presente. 55 00:02:48,133 --> 00:02:49,300 O que é isso? 56 00:02:50,500 --> 00:02:50,933 É só... 57 00:02:50,933 --> 00:02:53,566 Um pequeno sinal do nosso pedido de desculpas. 58 00:02:54,300 --> 00:02:55,100 Olha, eu... 59 00:02:55,800 --> 00:02:56,600 Não precisa de inútil... 60 00:02:56,733 --> 00:02:57,166 Lixo açucarado. 61 00:02:57,166 --> 00:02:58,466 Eu não toco nessas coisas. 62 00:02:59,900 --> 00:03:00,700 É ruim para você. 63 00:03:00,933 --> 00:03:01,733 Você sabe disso. 64 00:03:04,166 --> 00:03:05,200 Lamentamos. 65 00:03:05,333 --> 00:03:06,266 Realmente sinto muito. 66 00:03:07,766 --> 00:03:09,066 Olha, sua empresa... 67 00:03:09,366 --> 00:03:09,933 Última vez... 68 00:03:09,933 --> 00:03:11,666 Você puxou algo assim, certo? 69 00:03:12,800 --> 00:03:14,500 Talvez há sete anos? 70 00:03:15,666 --> 00:03:16,900 Sentimos muito. 71 00:03:18,866 --> 00:03:19,800 Naquela época... 72 00:03:20,333 --> 00:03:22,166 Eu paguei sua fiança, então estava tudo bem. 73 00:03:22,166 --> 00:03:23,333 Mas desta vez... 74 00:03:24,533 --> 00:03:26,333 Isso é uma grande bagunça. 75 00:03:28,266 --> 00:03:29,666 Nossas desculpas. 76 00:03:32,133 --> 00:03:34,600 Olha, esse projeto não é só com você. 77 00:03:35,600 --> 00:03:37,500 Existem muitas outras empresas envolvidas. 78 00:03:37,966 --> 00:03:40,366 Muitos outros jogadores nisso. 79 00:03:41,100 --> 00:03:41,966 Honestamente... 80 00:03:43,100 --> 00:03:44,666 Nós nem precisamos de você. 81 00:03:44,700 --> 00:03:46,933 Existem empresas melhores por aí. 82 00:03:47,766 --> 00:03:49,066 Sentimos muito. 83 00:03:51,933 --> 00:03:54,000 Se apenas pedir desculpas fosse suficiente... 84 00:03:54,533 --> 00:03:55,133 Este mundo... 85 00:03:55,133 --> 00:03:57,200 Não precisaria de policiais, não é? 86 00:03:57,200 --> 00:04:01,333 Sério... 87 00:04:01,333 --> 00:04:02,266 Estamos realmente... 88 00:04:02,733 --> 00:04:04,333 Realmente sinto muito. 89 00:04:04,400 --> 00:04:05,600 Nossas mais profundas desculpas. 90 00:04:11,900 --> 00:04:13,466 Se rastejar resolvesse tudo... 91 00:04:13,966 --> 00:04:16,066 Não precisaríamos de polícia, não é? 92 00:04:21,333 --> 00:04:22,666 A propósito... 93 00:04:23,666 --> 00:04:25,966 Quem é o responsável aqui? 94 00:04:26,900 --> 00:04:28,400 Esse seria eu. 95 00:04:28,766 --> 00:04:30,066 Eu cuidei dos documentos. 96 00:04:30,933 --> 00:04:33,733 Então, é você então. 97 00:04:36,000 --> 00:04:37,966 Tudo bem, chefe, você pode voltar. 98 00:04:42,200 --> 00:04:43,266 Mas, mas... 99 00:04:45,300 --> 00:04:46,700 Estou lhe dizendo... 100 00:04:47,466 --> 00:04:48,733 Vá para casa já. 101 00:04:49,100 --> 00:04:49,900 E leve... 102 00:04:50,533 --> 00:04:51,700 Esse lixo inútil com você. 103 00:04:51,900 --> 00:04:53,166 É tóxico, você sabe. 104 00:05:02,766 --> 00:05:03,766 Apenas vá embora. 105 00:05:05,166 --> 00:05:07,966 Ao contrário de você, estou muito ocupado. 106 00:05:16,500 --> 00:05:17,933 Este projeto... 107 00:05:18,666 --> 00:05:19,366 É crítico... 108 00:05:19,366 --> 00:05:20,000 Para a nossa empresa... 109 00:05:20,000 --> 00:05:21,733 Futuro. É um grande negócio. 110 00:05:22,800 --> 00:05:24,800 Empresas como a sua... 111 00:05:25,066 --> 00:05:26,533 Provavelmente não entendo o quão importante isso é. 112 00:05:26,566 --> 00:05:28,200 Você simplesmente não vê isso. 113 00:05:29,700 --> 00:05:30,933 Não, isso não é verdade... 114 00:05:32,966 --> 00:05:34,566 Isso é coisa básica... 115 00:05:34,733 --> 00:05:35,600 Até uma criança poderia fazer isso. 116 00:05:36,900 --> 00:05:37,933 Você estragou tudo... 117 00:05:38,066 --> 00:05:38,900 E nos custou muito. 118 00:05:39,966 --> 00:05:42,100 A sua empresa é algum tipo de... 119 00:05:42,200 --> 00:05:42,666 Grupo terrorista ou o quê? 120 00:05:42,666 --> 00:05:43,566 Não, não... 121 00:05:44,300 --> 00:05:45,100 Olha... 122 00:05:48,500 --> 00:05:49,300 Um grupo terrorista... 123 00:05:49,400 --> 00:05:49,866 Nem se incomodaria... 124 00:05:49,866 --> 00:05:51,866 Trabalhando conosco, certo? 125 00:05:52,333 --> 00:05:54,466 Existem muitas outras opções por aí. 126 00:05:56,400 --> 00:05:57,800 Sentimos muito. 127 00:06:04,166 --> 00:06:05,600 Mantenha a cabeça baixa. 128 00:06:17,666 --> 00:06:18,800 Você não pode dizer não... 129 00:06:18,966 --> 00:06:19,800 E você? 130 00:06:25,000 --> 00:06:25,800 Ultimamente... 131 00:06:27,333 --> 00:06:28,100 Eu tenho esse pé de atleta... 132 00:06:28,100 --> 00:06:29,133 Isso está me deixando louco. 133 00:06:31,566 --> 00:06:33,466 Meus pés estão com muita coceira. 134 00:06:39,366 --> 00:06:41,266 Já ouviu falar de peixe médico? 135 00:06:43,133 --> 00:06:44,900 Essas coisas são incríveis. 136 00:06:45,933 --> 00:06:47,800 Acho que você não tem nenhum aqui. 137 00:06:48,900 --> 00:06:49,700 Tudo bem... 138 00:06:50,066 --> 00:06:52,066 Vou procurar outra empresa então. 139 00:07:14,666 --> 00:07:15,466 Espere... 140 00:07:15,466 --> 00:07:16,800 Eu posso ser seu peixe médico. 141 00:07:16,800 --> 00:07:17,600 Seu médico peixe. 142 00:07:40,766 --> 00:07:42,766 Os peixes doutores deveriam... 143 00:07:42,933 --> 00:07:44,933 Realmente vá em frente, você sabe... 144 00:07:45,200 --> 00:07:46,366 Mordisque a pele morta. 145 00:08:01,400 --> 00:08:02,133 Vamos lá... 146 00:08:02,133 --> 00:08:04,000 Use mais a língua, lamba bem. 147 00:08:13,733 --> 00:08:14,533 Meus dedos dos pés... 148 00:08:14,600 --> 00:08:15,666 Eles também coçam. 149 00:08:44,700 --> 00:08:47,200 Cara, meu pé direito está coçando loucamente. 150 00:08:47,266 --> 00:08:48,066 Honestamente... 151 00:08:55,533 --> 00:08:57,700 Dá tanta coceira que não aguento. 152 00:08:58,933 --> 00:09:00,133 Eu sinto muito. 153 00:09:33,666 --> 00:09:34,733 Tudo bem, chega. 154 00:09:42,333 --> 00:09:43,166 E... 155 00:09:43,866 --> 00:09:44,666 A propósito... 156 00:09:45,900 --> 00:09:47,700 Também estou com coceira aqui. 157 00:09:48,866 --> 00:09:49,666 Olha... 158 00:09:50,133 --> 00:09:51,733 Obrigado a alguém... 159 00:09:53,466 --> 00:09:54,333 Tenho estado tão ocupado... 160 00:09:54,400 --> 00:09:56,600 Eu nem tive tempo de tomar banho. 161 00:09:59,366 --> 00:10:00,933 Estou todo sujo lá embaixo. 162 00:10:04,266 --> 00:10:05,966 Você pode me limpar? 163 00:10:12,000 --> 00:10:13,200 Você não pode dizer não... 164 00:10:13,333 --> 00:10:14,166 E você? 165 00:11:38,666 --> 00:11:40,933 Você realmente sente muito por isso? 166 00:11:41,866 --> 00:11:42,666 Sim. 167 00:11:43,466 --> 00:11:45,733 Então me olhe nos olhos enquanto faz isso. 168 00:12:33,166 --> 00:12:35,766 Essa porcaria gentil não vai resolver. 169 00:12:37,933 --> 00:12:39,400 Eu sinto muito. 170 00:13:06,866 --> 00:13:07,733 Quem disse que você poderia... 171 00:13:07,766 --> 00:13:08,733 Entrar lá? 172 00:13:09,966 --> 00:13:11,366 Me desculpe. 173 00:13:44,100 --> 00:13:45,200 Quanto tempo você vai... 174 00:13:45,400 --> 00:13:47,266 Continua usando aquela roupa abafada? 175 00:13:49,466 --> 00:13:50,266 Uh... 176 00:13:55,700 --> 00:13:56,333 Olhe para mim... 177 00:13:56,333 --> 00:13:57,966 Já estou vestida assim. 178 00:13:58,500 --> 00:13:59,800 Desculpe. 179 00:14:14,900 --> 00:14:15,666 Não apenas... 180 00:14:15,666 --> 00:14:16,900 Fique aí meio idiota. 181 00:14:17,566 --> 00:14:19,900 Ao contrário de você, estou muito ocupado. 182 00:14:20,600 --> 00:14:22,266 Sim, senhor. 183 00:14:23,066 --> 00:14:24,400 Me desculpe. 184 00:15:01,366 --> 00:15:03,500 Você ouviu o que eu disse? 185 00:15:03,900 --> 00:15:04,700 Sim. 186 00:15:06,133 --> 00:15:07,966 Estou dizendo que não tenho tempo. 187 00:15:10,866 --> 00:15:12,166 Desculpe. 188 00:15:47,500 --> 00:15:48,300 Faça certo... 189 00:15:48,333 --> 00:15:49,533 Mãos ao seu lado. 190 00:15:55,200 --> 00:15:56,866 Gire uma vez. 191 00:16:01,733 --> 00:16:03,100 Sim, pare aí. 192 00:16:16,466 --> 00:16:17,533 Enfrente-me. 193 00:16:22,933 --> 00:16:23,900 Por que você ainda está... 194 00:16:24,000 --> 00:16:24,400 Vestindo isso... 195 00:16:24,400 --> 00:16:25,400 Roupa íntima? 196 00:17:16,166 --> 00:17:18,000 Você está demorando muito. 197 00:17:19,533 --> 00:17:20,900 Desculpe. 198 00:17:22,566 --> 00:17:24,500 É assim que você se desculpa? 199 00:17:31,400 --> 00:17:32,900 Me desculpe. 200 00:17:42,166 --> 00:17:42,966 Você... 201 00:17:43,366 --> 00:17:44,166 Uh... 202 00:17:46,466 --> 00:17:47,266 Você cheira... 203 00:17:47,300 --> 00:17:48,100 Um pouco, não é? 204 00:17:52,100 --> 00:17:53,933 Quer que eu limpe você? 205 00:18:00,400 --> 00:18:01,366 Fica bem em você. 206 00:18:21,933 --> 00:18:23,966 Você está suando muito, não é? 207 00:18:26,133 --> 00:18:27,166 Desculpe. 208 00:19:00,700 --> 00:19:01,933 Venha aqui. 209 00:19:17,666 --> 00:19:18,466 Deus, você está imundo. 210 00:19:18,500 --> 00:19:19,300 Muito sujo. 211 00:19:25,700 --> 00:19:27,166 Tenho que te limpar da cabeça aos pés. 212 00:19:44,266 --> 00:19:46,333 Mesmo dentro do nariz, é preciso deixá-lo impecável. 213 00:19:56,466 --> 00:19:57,933 Isso vai te surpreender. 214 00:19:59,200 --> 00:20:00,333 Eu tenho que escrever isso. 215 00:20:25,333 --> 00:20:26,133 Ei... 216 00:20:30,466 --> 00:20:32,066 Você molhou minha camisa chique. 217 00:20:32,133 --> 00:20:33,300 Veja essa bagunça. 218 00:21:02,933 --> 00:21:04,600 Você está imundo de novo. 219 00:22:03,466 --> 00:22:05,266 Você não tem uma palavra a dizer hoje. 220 00:22:28,766 --> 00:22:30,566 Vamos lá, o que há de errado? 221 00:22:43,933 --> 00:22:44,733 Sem chance. 222 00:22:46,266 --> 00:22:47,733 Não, não, não. 223 00:23:12,000 --> 00:23:12,666 Tudo bem... 224 00:23:12,666 --> 00:23:13,966 É hora de mostrar alguma sinceridade. 225 00:23:16,933 --> 00:23:19,133 Você sabe o que vem a seguir, certo? 226 00:23:27,766 --> 00:23:29,466 Abra-se. 227 00:23:37,300 --> 00:23:38,100 Muito lento. 228 00:23:38,666 --> 00:23:39,933 Desculpe. 229 00:23:42,100 --> 00:23:43,766 Vamos aguentar juntos, sim? 230 00:23:49,133 --> 00:23:50,566 Abra isso. 231 00:23:59,733 --> 00:24:01,666 Mais amplo, vamos lá. 232 00:24:02,100 --> 00:24:03,400 Estou ocupado, você sabe. 233 00:24:03,566 --> 00:24:04,366 Sim, senhor. 234 00:24:12,566 --> 00:24:14,933 Este é mais profundo, você vê. 235 00:24:40,200 --> 00:24:41,900 Tenho que me mostrar alguma sinceridade real. 236 00:24:49,066 --> 00:24:50,800 Você realmente se sente mal, né? 237 00:24:51,666 --> 00:24:53,166 Desculpe. 238 00:25:39,800 --> 00:25:41,566 Não consigo ouvir suas desculpas. 239 00:26:37,600 --> 00:26:39,666 Mostre-me sua organização. 240 00:26:50,166 --> 00:26:51,533 Esse é o espírito. 241 00:26:51,533 --> 00:26:53,566 Mas falar muito antes? 242 00:27:09,533 --> 00:27:10,866 Destaque isso. 243 00:27:44,766 --> 00:27:46,166 Você realmente sente muito? 244 00:27:54,000 --> 00:27:57,300 Eu sinto muito. 245 00:28:03,100 --> 00:28:03,900 Sim. 246 00:28:39,666 --> 00:28:40,200 Desculpe... 247 00:28:47,466 --> 00:28:49,200 Eu errei. 248 00:28:52,066 --> 00:28:57,800 Me desculpe. 249 00:30:24,866 --> 00:30:25,666 Aqui vamos nós. 250 00:30:25,766 --> 02:55:18,909 s.id/engjav 251 02:55:18,933 --> 02:55:21,233 Conto com você, ok?